愛上你 愛上我

今天下午在MOD上偶然觀看到的電影【愛上你愛上我】
光是看這個片名，是無法吸引我的注意...



可是，在短短地5分鐘，卻讓我跌入了故事之中...
主角柏克為了面對妻子的死亡，
而書寫了一本自我療癒歷程的故事....
成為了療癒大師的他，在西雅圖進行了為期一週的療癒營...
但這裡卻是當時他失去妻子的傷心地...

而在柏克面對著無法從喪子之痛中走出來的爸爸，
從他與那位爸爸對談的那一幕深深地吸引著我，..
拉出內在對於【改變】的渴望，面對【恐懼】的勇氣與【重建】的歷程...
走出那過去經歷巨大傷痛形成陰影，讓生命重新建構出屬於自己應該擁有的樣子...

就在這個過程裡，柏克遇見了花店老闆依洛絲，
在相遇的片段中所撞擊的，是彼此深沉的內在聲響...

依洛絲書寫著古怪奇異的文字，
像是一則則內在密碼，呼喚出屬於自我的詮釋，存在的價值。
而柏克就在字典裡翻找著字句中所隱藏的意義，她開始走進了他。

依洛絲留存著打動著她的花卉小卡，柏克緩緩地唸出字句，
依洛絲娓娓述說著短短文字背後那深深的感情故事，此時他也走進了她。

愛上你，愛上我這樣的翻譯，除了在敘述愛之外，
我想有著一種深層的意義，
就是在學著愛你的過程裡，
我也就深深地學著如何愛自己...

如同依洛絲像是警鐘般敲痛了柏克內心堅實的保護膜，
那原本曾經自以為走出的傷痛，卻薄如蟬翼般的易碎...
柏克深深地自責，無法獨自承受這內在的煎熬...
看著逐漸找到生命力量的朋友們，
卻發現自己仍是原地踏步無法移動！實在很難以承受！

依洛絲愛著柏克，所以寧願刺痛著柏克那過去不曾面對的時刻...
也要跟讓他知曉，就算是會失去柏克，她也堅持地要說出真實的感覺！

故事最末，
柏克選擇面對著隱藏多年的自我想像的眾多責難，
而在當下被爸爸原諒、被爸爸疼惜，
現在的一切，就這樣瞬間變得真實...

我也因此流下淚來...

生命裡有許多想像讓人恐懼的無法前進，
只要有些許的勇氣去面對去原諒，生命的力量、生命的愛一直都在...
真實的愛就是會讓人難以承受，卻讓生命更加真實，如同依洛絲之於柏克...

http://www.wretch.cc/blog/xlovehappens 【愛上你。愛上我】中文官方網址